Rising stars Yes Sir Boss set to reveal new album at South Devon Arts Centre